1. You're old, brother.

Anh già rồi, anh trai à.

2. In what ways can an elder fortify a brother spiritually?

Trưởng lão có thể củng cố thiêng liêng của một anh qua những cách nào?

3. Mathieu Dreyfus, the elder brother of Alfred, was convinced of his innocence.

Mathieu Dreyfus, anh ruột của Alfred Dreyfus, tin vào sự vô tội của bị cáo.

4. Brother Pratt was nineteen years old at the time.

Anh Pratt được mười chín tuổi vào lúc đó.

5. By then, my elder brother, Jim, had enrolled as a full-time evangelizer.

Lúc đó, anh của tôi, Jim, đã bắt đầu tham gia thánh chức trọn thời gian.

6. Alfred was the older brother... old even for his years.

Alfred là anh cả... lại còn già dặn trước tuổi.

7. At this point, Woke wanted his elder brother to become Emperor; but Oke refused.

Lúc này, Ōke muốn anh trai mình trờ thành Thiên hoàng; nhưng Woke từ chối.

8. A brother asked Brother W —— for a loan.

Có một anh hỏi anh X. để mượn tiền.

9. The executors chose Edward Seymour, 1st Earl of Hertford, Jane Seymour's elder brother, to be Lord Protector of the Realm.

Các nhiếp chính chọn Edward Seymour Bá tước Hertford, anh trai Jane Seymour, vào chức vụ Lord Protector.

10. The brother was then 12 years old; he is now a traveling overseer.

Anh Nhân Chứng này lúc bấy giờ mới 12 tuổi; giờ đây anh là giám thị lưu động.

11. No more is known about our dear brother of old, Gaius.

Chúng ta không biết thêm gì về người anh em yêu dấu thời xưa là Gai-út.

12. At times such as these, Brother Raphael one needs old friends.

Những lúc như thế này, Người anh em Raphael có người đang cần bầu bạn.

13. Well... the " Prodigal Brother "!

À, người em hoang toàng.

14. Step-brother.

Anh em cùng cha khác mẹ.

15. An older brother attempts to have his younger brother killed.

Một người anh mưu toan giết chết người em trai của mình.

16. Brother 5

Anh Ngũ à

17. Our four-year-old grandson gave his little brother a strong push.

Đứa cháu ngoại trai bốn tuổi đẩy mạnh đứa em trai nhỏ của nó.

18. He was the elder brother of zoologist George Robert Gray and son of the pharmacologist and botanist Samuel Frederick Gray (1766–1828).

Ông là anh của George Robert Gray và là con của nhà thực vật học và dược học Samuel Frederick Gray (1766–1828).

19. She has an old brother, Mauricio Rivera who is a singer, too.

Cô cũng có một người anh trai, Mauricio Rivera, một ca sĩ.

20. I am the Queen's brother!

Ta là anh trai của hoàng thượng

21. Brother, that's against the rules.

Sư huynh, như vậy là phạm giới đấy

22. My lord, may the old gods watch over your brother and all our Northern sons.

Thưa ngài, cầu cho những Cựu Thần phù hộ anh trai ngài và cho tất cả những người con phương Bắc.

23. Brother Bloat, proceed

Nemo, người bạn mới mặc áo sọc cam

24. Brother, you're magnificent!

Nhị sư huynh, đệ bái phục huynh.

25. The son of Albrecht Dürer the Elder, he was the younger brother of Albrecht Dürer, and after him, the most talented of 17 siblings.

Ông là em của Albrecht Dürer, và sau ông, tài năng nhất của 17 anh chị em ruột.

26. He's my brother.

Đó là em trai của tao!

27. That slippery brother?

Tay láu cá đó hả?

28. What Brother Niu?

Ngưu đại ca gì chứ?

29. YOUR BROTHER SHOULD . . .

NGƯỜI ANH EM BẤT BÌNH NÊN...

30. Listen, brother Shan

Khoan đã, Đan đại ca.

31. Mm, brother, now I understand why you found religion in your old age.

Hoàng huynh, giờ tôi hiểu tại sao anh tìm ra tôn giáo khi ở tuổi về già.

32. Where's Brother Pang?

Bàng đại ca đâu?

33. Hello. Big brother.

Bất kỳ hình thức nào của phụ nữ đang gấp rút qua.

34. Of course, brother.

– Được chứ em trai.

35. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

36. As mentioned at the outset, seeing Brother Russell on-screen introducing the “Photo-Drama,” one viewer even thought that the speaker looked “more like Brother Russell than Brother Russell himself!”

Như được đề cập ở đầu bài, khi xem đoạn phim có anh Russell giới thiệu “Kịch ảnh”, một khán giả nhận xét: “Anh Russell trên màn ảnh trông thật hơn ngoài đời!”.

37. I murdered my brother.

Ta đã giết hại em trai ta.

38. He's Robert's youngest brother.

Hắn ta là em út của Robert.

39. I'm younger brother Hulu

Tiểu đệ của tôi Tiểu Hồ Lô

40. Your brother a catamite?

Em trai con cũng vậy sao?

41. This ain't working, brother.

Là do giản đồ nhiên liệu đấy.

42. “That looks more like Brother Russell than Brother Russell himself!” —Viewer of the “Photo-Drama” in 1914.

“Anh Russell trên màn ảnh trông thật hơn ngoài đời!”. —Một khán giả xem “Kịch ảnh” năm 1914.

43. Fili take your brother.

Fili, Dắt theo em cháu.

44. Gods protect you, brother.

Thần linh phù hộ ông, người anh em.

45. Where is my brother?

Em trai tôi đâu?

46. He was my brother.

Ông ấy là huynh đệ của ta.

47. Alfred's younger brother died in the bed next to him, when Alfred was only three years old.

Em trai của Alfred chết trên giường ngay cạnh ông khi ông 3 tuổi.

48. Bring my brother back!

Hãy trả lại em trai tôi!

49. Run to your brother.

Chạy tới chỗ anh của mày ấy.

50. Your brother-in-law?

Anh rể của anh à?

51. I'm your brother, Dean.

Dean à. anh đã có ai đó ngay cạnh anh rồi đấy.

52. Brother, I cannot move.

Người anh em, ... tôi không cử động được.

53. Your brother is weak.

Em bà quá bèo

54. In 1927, Shaw, then 19 years old, went to Singapore to assist his third elder brother Runme Shaw in their business venture there, initially to market films to Southeast Asia's Chinese community.

Đến năm 1927, lúc này Thiệu Dật Phu là một thanh niên 19 tuổi, ông đến Singapore để giúp đỡ anh ba Thiệu Nhân Mai trong việc kinh doanh có phần mạo hiểm của họ tại đây, thoạt đầu là để bán phim cho thị trường cộng đồng người Hoa Đông Nam Á.

55. (2 Corinthians 1:24) The elder, in helping his brother to reason on the Scriptures and make his own informed decision, is imitating Paul’s attitude.

Khi giúp anh em suy luận dựa theo Kinh-thánh để đi đến quyết định với sự hiểu biết, trưởng lão đã bắt chước thái độ của Phao-lô.

56. The most generous brother that ever lived.

Một người anh hào phóng nhất.

57. Welcome to the family, brother-in-law!

Chào mừng cậu gia nhập gia đình này, em rể,

58. Brother, death before dishonor

Sư đệ, hãy chết trong danh dự.

59. He's my half-brother.

Nó là em ngoài giá thú.

60. Brother from another mother?

Anh em cùng cha khác mẹ?

61. You got this brother.

Anh có em trai.

62. Sam was the only remaining Horrell brother.

Nguyên Hạ là con trai duy nhất còn sót lại của Thốc Phát Nục Đàn.

63. And the Queen and her twin brother.

Và hoàng hậu cùng với anh sinh đôi của bà ta.

64. Your brother Rhaegar was the Last Dragon.

Anh trai cảu anh ta Rhaegar mới là con rồng cuối cùng.

65. A spirited man, your brother.

Em trai anh là người đầy hào khí.

66. Our baby brother is dead.

Em út của chúng ta chết rồi.

67. To my brother-in-law.

Cạn ly nào em rể.

68. That DEA brother-in-law?

Gã em rể bên DEA?

69. Ready when you are, brother.

Sẵn sàng theo ông, huynh đệ.

70. Hank's brother-in-law, Walt.

Đây là Walt, anh rể Hank.

71. He's my brother-in-law.

Là em cột chèo.

72. Are you into my brother?

BÂn 1⁄2 Ình cua anh tð ¿?

73. • A 100-year-old blind brother who lives in a nursing home often says, “We need the Kingdom.”

• Một anh 100 tuổi, sống trong viện dưỡng lão, mắt không còn nhìn thấy.

74. Dom, this is my brother.

Dom, đây là em trai anh.

75. We will miss you brother.

Nghĩa là cuộc chia ly anh em.

76. A brother and sister perhaps?

Có thể là anh em gái chăng?

77. He couldn't be my brother.

Ảnh không thể là anh tôi.

78. Don't give up, my brother.

Huynh đệ, ngươi cần cố gắng gượng.

79. He wasn't my beloved brother.

Ông ta không phải là hoàng huynh thân yêu của ta.

80. Brother, don't take it ill.

Người anh em, đừng lo buồn.